法国青年瑞斯（由乔纳森·莱斯·梅耶斯饰演），在美国情报机构中担任新手，在大使馆工作。由于其出色地完成过如换牌和布设窃听器等任务，瑞斯将面临新的挑战——帮助探员瓦克斯（由约翰·特拉沃塔扮演）开展巴黎的秘密侦查行动。...

作为一名刚入门的xtc制作人费里·布曼（Ferry Bouman），他在努力争取在布拉班特的黑社会组织中的地位，并与姐夫约翰共同拼搏。...