小蜜蜂“玛雅”满怀对未知世界的好奇，带上了好友“威利”离开荒 hive 探索外部天地。旅途中，她们结识了一位新伙伴—一只是黄色的小蜂。但是，“玛雅”并不知道蜜蜂族群和黄蜂历来因抢夺花蜜而敌对。当得知有不明势力侵入蜜蜂领土企图颠覆蜂后地位并将罪责嫁祸于黄蜂大军时，“玛雅”，这位正义又善良的小蜜蜂，能否揭露事实真相并勇敢前。...

艾达是一只年轻的老鼠，渴望成为一位赛车手。在父亲埃尔文运营着的一个充满活力的游戏游乐园中成长起来。接近欧洲大奖赛五十年庆典的时候，艾达发现了一个既可以达成她的愿望又可以帮助家克服困境的机会。在这个重大的比赛中，她遇见了心目中的赛车英雄并且受到激励，决心踏上旅程。凭借着坚定的决心和无畏向前的精神，她选择了亲驾战车参赛，并在天空中竞速不仅仅是为了留下的历史性印记，也是为家人赢得生活上的更好的保障。...